қулла: summit, peak
Писар ба қуллаи кӯҳ баромадан гирифт.
The boy kept climbing to the summit of the mountain.
Баландтарин қулла дар Помир – қуллаи Исмоили Сомонӣ мебошад.
The highest peak in the Pamirs is the Ismoil Somoni peak.
Bonus:
A few lines of a poem from Лоиқ Шералӣ:
Аз баҳоре то баҳоре рафтаам,
Аз нигоре то нигоре рафтаам.
Умри ман чун қулла пушти қулла буд,
Аз бароре то бароре рафтаам.
The whole poem can be found here.