тамокукаш

тамокукаш: smoker

Бештар аз ҳама Чин, 320 миллион нафар тамокукаш доштааст.
More than all, China has 320 million smokers.
Маълум аст, ки одамони тамокукаш нисбатан ба дигарон 6-10 маротиба зиёдтар ба бемории саратони шуш дучор мешаванд.
It is clear that smokers are 6-10 times more likely than others to get lung cancer.

Bonus:
тамоку кашидан: to smoke
тамокуро партофтан: to give up smoking

иқлим

иқлим: climate

Одатан иқлими тобистонаи Тоҷикистон гарм ва хушк аст.
Usually the summer climate of Tajikistan is warm and dry.
Иқлими Тоҷикистон барои чорводорӣ, зироатпарварӣ хеле мусоид аст.
The climate of Tajikistan is very favourable for raising livestock and growing crops.

Bonus:
тағйири иқлим: climate change
иқлимшинос: climatologist

биринҷӣ

биринҷӣ: bronze

Паҳлавони тоҷик дар қаҳрамонии ҷаҳон дар Чили медали биринҷӣ гирифт.
The Tajik champion got the bronze medal in the world championships in Chile.
То имрӯз аз рӯи ҳисоби медалҳо ИМА бо 15 медал (4 тилло, 5 нуқра, 6 биринҷӣ) пешсаф аст.
To date according to the medal count the USA is leading with 15 medals (4 gold, 5 silver, 6 bronze).

Bonus:
Биринҷӣ is also an adjective meaning “of rice, ricey, made of rice”.
Асри биринҷӣ: Bronze Age

хизмат

хизмат: service

Хизмат ба Ватан қарзи ҳар ҷавонмард аст.
Service to the homeland is the duty of every young man.
Ҳангоме ки рӯзҳои хизматаш ба анҷом расиданд, ба хонаи худ рафт.
When the days of his service came to an end, he went to his home.

Bonus:
Alternative spelling: хидмат
Somebody who is doing service is хизматгор or хидматгор.
хизмати ҳарбӣ: military service

ҷинояткор

ҷинояткор: criminal

Ҷинояткор бо мақсади дуздӣ ба бонк даромад.
The criminal entered the bank with the intention of theft.
Агар симкортатро ҷинояткор истифода кунад, ту ҳам ҷинояткорӣ.
If a criminal uses your SIM card, you are also a criminal.

Bonus:
When you add the suffix кор to a noun, you produce another noun that is person.
In this case, ҷиноят means crime. The person that does the crime is ҷинояткор.
For more examples of adding the suffix кор to a noun to make another noun that is a person, see this pdf: Expand Your Vocabulary: Suffixes.

сафар

сафар: journey, trip

Мо аз сафар дер меоем.
We will come back late from the journey.
Шунидем, ки дар сафари хориҷӣ будед.
We heard that you were on a foreign trip.

Bonus:
ҳамсафар – travelling companion
сафар кардан – to go on a journey
Synonym: мусофират
Notice the same root consonants in сафар and in мусофират. Also in мусофир (traveler).

паноҳҷӯ

паноҳҷӯ: refugee

Дар соҳилҳои Испания 450 паноҳҷӯ аз ғарқшавӣ наҷот дода шуданд.
On the coasts of Spain 450 refugees were saved from drowning.
Паноҳҷӯён аз Сурияи ҷангзада ба Иттиҳоди Аврупо омадаанд.
Refugees from war-torn Syria came to the European Union.

Bonus:
Tip: When learning new words make flashcards using only the language you are learning. Add synonyms, antonyms, sample sentences and even pictures. Just don’t use English. For example:
паноҳҷӯ – он ки паноҳ меҷӯяд, ҷӯяндаи ҷои амн ва бехатар
паноҳҷӯ = паноҳ + ҷӯ (аз ҷӯстан)
синоним: гуреза

устухон

устухон: bone

Дар бадани одам зиёда аз 220 устухон мавҷуд аст.
In the human body there are more than 220 bones.
Ҳеҷ як устухони Ӯ шикаста намешавад
Not one of his bones will be broken.

Bonus:
устухоншинос: osteologist
Names of some bones –
сутунмӯҳра: spine
қабурға: rib

мутахассис

мутахассис: expert, specialist

Ман мутахассиси соҳаи зироат ҳастам.
I am a specialist in the field of agriculture.
Донишкада аз рӯи 19 ихтисос мутахассис тайёр мекунад.
The institute prepares specialists in 19 specializations.

Bonus:
This is a word of Arabic origin. Notice the same consonants in the word ихтисос – specialty, specialization.
Synonym – соҳибихтисос