ба дунё омадан

ба дунё омадан : to be born

Бачахои мо дар Канада ба дунё омаданд.
Our children were born in Canada.
Дар деҳаи Панҷрӯди водии Зарафшон шоири номдори тоҷик Рӯдакӣ ба дунё омад.
In the village of Panjrudi in the Zarfashon valley the famous Tajik poet Rudaki was born.

Bonus:
Ба дунё омадан means to come into the world, and is just one of the ways of saying “to be born”.
Аз дунё гузаштан, to leave the world, is one of the ways of saying “to die”.
And … if you like reading about animals born with 5 feet: Дар Панҷакент гӯсолаи 5-поча ба дунё омад.

2 thoughts on “ба дунё омадан”

Leave a Reply

Your email address will not be published.