муяссар шудан: to be possible, to manage
Писарча хост, ки дар гӯшае пинҳон шавад, то онҳо гузашта раванд, аммо муяссар нашуд.
The little boy wanted to hide in a corner until they had passed, but it was not possible.
Вале тобистони соли 1777 ба англисҳо муяссар шуд, ки Филаделфияро ишғол намоянд.
But in the summer of 1977 the English managed to occupy Philadelphia.
Bonus:
Synonyms: ба даст даромадан; имконпазир шудан; ба осонӣ фароҳам омадан