пеш аз ҳама

пеш аз ҳама: above all, first and foremost

Ба муносибати рӯзи таваллудатон самимона табрик гуфта, пеш аз ҳама ба ту умри дароз, хушбахтӣ, саломатӣ орзу мекунам.
I sincerely congratulate you on your birthday and, first and foremost, I wish you a long life, happiness and health
Ва пеш аз ҳама ба якдигар муҳаббати пурзӯр дошта бошед.
And above all have sincere love for one another.

Synonyms: қабл аз ҳама, дар навбати аввал

пеш аз: before
пеш аз ин: before this

Leave a Reply

Your email address will not be published.