ҳар як: every, every one of
Кариб ҳар як ҳавлии Самарканд боғ доштааст.
Almost every one of the yards in Samarkand had a garden.
Дар деҳа ҳар як чашма исми хоси худро дорад.
In the village every spring has its own special name.
Almost every one of the yards in Samarkand had a garden.
Дар деҳа ҳар як чашма исми хоси худро дорад.
In the village every spring has its own special name.
Bonus:
On its own “ҳар” also means “every”. See the sample sentences here –
ҳар: every
You could also translate “ҳар як” as “every single …” in these two sentences.