дастархон: tablecloth

Хизматгор дастархон овард.
The server brought a tablecloth.
Дар дастархон, албатта, сачоқчаҳои матоӣ ва коғазӣ гузошта мешаванд.
On the tablecloth, of course, cloth and paper napkins will be placed.

дастархони ҳафтсин: “7-s” tablecloth
For Navruz Tajiks decorate the tablecloth with seven things beginning with the letter s. The word “син” is the Arabic letter “s”, or in Tajik “с”. Items include себ (apple), сирко (vinegar), сир (garlic) and суманак (a special dish made from sprouted wheat). You can read more about that on the Tiroz website: Ҳафт син.

Leave a Reply

Your email address will not be published.