такя кардан: to lean
Дар вақти таом хӯрдан такя накун ва ё дароз накаш.
While eating a meal, don’t lean or lie down.
Аврупо дигар наметавонад ба Амрико ва Бритониё такя кунад.
Europe can no longer lean on America and Great Britain.
While eating a meal, don’t lean or lie down.
Аврупо дигар наметавонад ба Амрико ва Бритониё такя кунад.
Europe can no longer lean on America and Great Britain.
Bonus:
Такя кардан had be used to mean actually leaning on something (like a wall or a desk) or figuratively leaning on something (like a person or one’s own strength). Examples of both are given. We could also translate the latter as “to rely on”.
Такя кардан had be used to mean actually leaning on something (like a wall or a desk) or figuratively leaning on something (like a person or one’s own strength). Examples of both are given. We could also translate the latter as “to rely on”.