тарсу бим

тарсу бим: fear

Ӯ аз ҳеҷ чиз тарсу бим надорад.
He has no fear of anything. (He is not scared of anything.)
Онҳо бетарсу бим гапашонро гуфтанд.
They spoke without fear. (They said their speech without fear.)

The words тарс and бим both mean fear. In Tajik sometimes two words with similar meanings are combined with у (and) to emphasize the meaning.
Synonym: тарсу ҳарос
Sometimes two related words are combined with у.
тарсу ларз: fear and trembling

Leave a Reply

Your email address will not be published.