хоб рафтан

хоб рафтан: to sleep

Ман рӯзи шанбе дар хонаи бибиям хоб рафтам.
I slept at my grandmother’s house on Saturday.
Ман хоб рафта наметавонам.
I can’t sleep.
Вай дар вақташ хоб меравад.
She goes to sleep on time.

Bonus:
Synonyms: хобидан, хуфтан

This word can also be used as in English to say that your leg (foot, arm etc.) has gone to sleep.

Хобатон хуш!: Sleep well!
аз хоб хестан: to wake up
хоб омадан: to be sleepy (e.g. хобам омад)
хоб паридан: to not be tired any more because of something that happened (e.g хобам парид)

Leave a Reply

Your email address will not be published.